ديريك والكوت: حقّ المستعمَر في ممارسة الدلالة والتسمية

1- عن ديريك والكوت، هومي بابا، ترجمة ثائر ديب 2- البحر تاريخ وقصائد أخرى، ديريك والكوت، ترجمة أحمد م. أحمد ديريك والكوت (1930-2017)، شاعر ومسرحي وُلد في جزيرة سانت لوسيا، المستعمرة البريطانية التي نالت استقلالها سنة 1979. ظل طوال سنوات يقضي وقته بين ترينيداد وبوسطن حيث كان يدرّس الأدب الإنجليزي في جامعة بوسطن. فاز بعدّة جوائز أهمها: "الميدالية الملكية الذهبية للشعر" سنة 1988م، وجائزة "و.هـ. سميث الأدبية" سنة 1990م عن ملحمته هوميروس، ثم جائزة نوبل للآداب سنة 1992.