يقدم "أوان" ملفًا عن الفنان التشكيلي السوري يوسف عبدلكي، الذي تتوزع أعماله على عدد كبير من المؤسسات والمتاحف، بما فيها المتحف البريطاني في لندن ومعهد العالم العربي في باريس. وعبدلكي الذي حاز دكتوراه من جامعة باريس الثامنة عام ١٩٨٩، هو من أبرز فناني الحفر العرب. كما أنه مناضل شيوعي لا ينفصل الفن لديه عن فكره ونضاله السياسي.
١- أرشيف حيّ للجمال المخطوف والموتى الأحياء، خليل صويلح
٢- عن يوسف I وII، أسامة غنم
٣- عن يوسف، الفنّان الشيوعي ببطاقة، ثائر ديب
٤- يوسف عبدلكي والتفاصيل المشاغبة، فواز طرابلسي
٥- العجالات لا تليق بيوسف الضمير، منير الشعراني
٦- عبدلكيات، منذر مصري
٧- الأشياء تحت سحر الدلالة، إميل منعم
٨- في صفّ الأُجراء المقهورين، لقاء مع يوسف عبدلكي أجرته هنادي زرقه
شكر خاص للفنان المصوّر نصوح زغلولة والصديقة يُمن أبو الحسن
(بعض المواد ارتأى أصحابها إعادة نشرها في "أوان")