مع يوسف عبدلكي

مع يوسف عبدلكي

خلقته الطبيعة للشعر، للتعبير عن “حزن الحقول”: عن الشاعر الروسي سيرغي يسينِن

سيرغي يسينِن (1895 ـ 1925) من أبرز شعراء “العصر الفضّي” في روسيا الثلث الأول من القرن العشرين. “آخرُ شعراء القرية”، كما قال عن نفسه.

مكسيم غوركي: سيرغي يسينِن

نمرُّ عبر جسر سيميونوفسكي الذي توقّفنا عليه ونظرنا إلى مياهه السوداء. لا أذكر عمّا كنا نتحدث، ربّما عن الحرب، إذ كانت قد بدأت يومذاك. لقد خلّف يسينِن عندي انطباعاً شاحباً عن صبيّ متواضع، مشتّتِ الذهن بعض الشيء، يشعر أنه لا مكان له في بطرسبورغ الضخمة.

قصائد لسيرغي يسينِن

أذكر ليالي الخريف،
وحفيفَ ظلال الحَور…
لئن كان النهار يومها أقصر
فإن ضوء القمر كان أطول.